If the xylem of a plant is mechanically blocked, which of the following functions of the plant will be affected?